кто [для кого] быть
Лишний, ненужный, чужой; случайный.
Часто подразумевается, что люди, о которых идёт речь, ранее находились в близких или родственных отношениях. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не имеют или перестали иметь какую-л. значимость для другого лица, для другой группы лиц (Y). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х сбоку припёка [для Y-а].
неизм.
В роли именной части сказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.
- Кто он для них теперь? Так, сбоку припёка, седьмая вода на киселе. (Реч.)- Ты для Маринки не сбоку припёка - отец. К. Ванин, Антип.
Значит, вначале было так: Серж с Маришей, их дочь за стеной, я тут сбоку припёка, мой муж Коля - верный, преданный друг Сержа. Л. Петрушевская, Свой круг.
Повела разговор Маша. Степан поддерживал её. Выходило, что они, не успев как следует и познакомиться, без слов понимают друг друга, а я так, сбоку припёка, как говорится, третья лишняя. И. Шемякин, Брачная ночь.
Мы собрались на аэродроме. Я говорю: "Мы"! Уж я-то был сбоку припёка, случайно прихваченный человек. Никто не обращался ко мне, никого не интересовали мои впечатления. Я мог бы со спокойной совестью оставаться дома. Ю. Олеша, Зависть.
Родители вообще, а бабки с дедами в частности любят маленьких детей плотской любовью, заменяющей им всё <...>. Любовь простёрла свои крылья и над теми, кому не положено, над стариками. Грейтесь! Они стояли на этой кухне, мои двое любимых, а я была сбоку припёка. Л. Петрушевская, Время ночь.